Looking for a cassette door for a crown csc-970

[BoxBeats]

Ok, it was this one. Can anyone assist with the Japanese text?
View attachment 55668

I have all the translations except the characters next to Super ANRS. Can anyone translate so I can input into google translate and get the characters needed. I think one is “reduction” but the first character won’t come up.

 

[BoxBeats]

it will be very emotional if i can get one my friend as i have sold my other m90...im not sure how you can make a film that i can just place on the door....i don't have any scanner items here

No worries, consider it a gift. I will have it turned into stickers to mail to you. I just need those last two translations and I’m good for recreating.

 

[Radio raheem]

I will do it for free my friend. Can you send me example photos if you can.

you are to kind, this m90 took me 4 years to restore lad

 

[BoxBeats]

And you shall have the piece d’ resistance for it soon

 

[Radio raheem]

what to they use is it cling film myfriend

 

[BoxBeats]

Adhesive that is for normal decals.

 

[BoxBeats]

Will this work for you? I didn't have the exact fonts but I think I got all the Japanese in there. Let me know if you want changes. G-

 

[BoxBeats]

Here it is printed on inkjet printer decal paper on my GE Blockbuster cassette door.

 

[80sbmx]

Here it is printed on inkjet printer decal paper on my GE Blockbuster cassette door.

View attachment 55670

Your a good dude!

 

[BoxBeats]

Thanks! Like to help fellow enthusiasts out,

 

[Brutus442]

My hats off to you BoxBeats for helping Radio Raheem. Your talents are impressive as is your dedication to perfection.

 

[BoxBeats]

Thanks Brutus, he is a very nice person. My pleasure.

 

[Radio raheem]

Will this work for you? I didn't have the exact fonts but I think I got all the Japanese in there. Let me know if you want changes. G-

View attachment 55669

this will work sir....how do i stick it on the door my friend

 

[BoxBeats]

I have created a decal with inkjet decal paper, you simply would peel back the adhesive and viola! I would like to mail you a few , just need an address. I messaged you earlier.

 

[Radio raheem]

sending address via pm my good friend

 

[Radio raheem]

.

 

[caution]

Can anyone translate

内蔵 (naizō)
Native Japanese in kanji characters, meaning "built in"

 

[BoxBeats]

Awesome - thank you Caution!

 

[BoxBeats]

I will revise the decal with the correct characters and will re-post tomorrow. Thanks again Caution, always coming through, much respect!

 

[BoxBeats]

Here are the final 2 versions of the Victor RC-M90 decals. Share don't sell.