I have a Victor m70 in a box under the bed waiting for cleanup/deoxit and some superglue. I was preparing by watching a m70 restoration video by a Japanese guy on YouTube, about 2 hours long where he also needs to solve the same problem from memory - completely disassembled the slider to put back the loose feelers; I remember watching this and going - this looks full on, hope I don't need to do this.
It is doable but high risk. If someone has already solved this problem for you or has more experience, why not ask them.
By the way, I have also found an old m90 restoration website in Japan - they actually disassemble every pot completely to wipe clean the tracks; so complete strip down; not just deoxit via the the openings; again it sounds full on and risky, but that's how you can check if the pots have dust and any loose feelers (m90 pots can get scratched by those)