You'll probably have to measure the idler tire with a set of calipers and start looking.
It's a pain but probably the only way unless someone has it written down somewhere.
The cassette player hardly ever works on these or the Realistic SCR-8s.
There's a broken spring retainer that keeps the heads from rising.
You can either repair the old one or there is a replacement piece available.